<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : La rédaction Web, une opération en 3 temps!</title>
	<atom:link href="http://www.lesbonnesfrequentations.com/2008/08/12/la-redaction-web-une-operation-en-3-temps/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lesbonnesfrequentations.com/2008/08/12/la-redaction-web-une-operation-en-3-temps/</link>
	<description>Le voisinage vulgarise le Web</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Jul 2010 19:33:45 -0400</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Par : Jason</title>
		<link>http://www.lesbonnesfrequentations.com/2008/08/12/la-redaction-web-une-operation-en-3-temps/comment-page-1/#comment-36685</link>
		<dc:creator>Jason</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 21:09:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesbonnesfrequentations.com/?p=569#comment-36685</guid>
		<description>Je trouve de plus en plus frustrant l&#039;utilisation du Lorem Ipsum lors de maquettes pour le Web. 

Le contenu du client change toujours : certain avec leur style d&#039;écriture d&#039;énormes paragraphes, d&#039;autres qui y vont lignes par lignes. L&#039;impact final en joue pour beaucoup. On y ajoute des images au travers, ou pas, et puis voilà, les combinaisons sont sans fin.

L&#039;utilisation du texte réel rend service au concepteur, mais aussi au client qui semble comprendre mieux lorsque l&#039;on lui montre le résultat.

Bref, on y gagne en temps et en bonne humeur. Mieux veut attendre quelques jours, si il se doit, d&#039;avoir les textes en bon état.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je trouve de plus en plus frustrant l&#8217;utilisation du Lorem Ipsum lors de maquettes pour le Web. </p>
<p>Le contenu du client change toujours : certain avec leur style d&#8217;écriture d&#8217;énormes paragraphes, d&#8217;autres qui y vont lignes par lignes. L&#8217;impact final en joue pour beaucoup. On y ajoute des images au travers, ou pas, et puis voilà, les combinaisons sont sans fin.</p>
<p>L&#8217;utilisation du texte réel rend service au concepteur, mais aussi au client qui semble comprendre mieux lorsque l&#8217;on lui montre le résultat.</p>
<p>Bref, on y gagne en temps et en bonne humeur. Mieux veut attendre quelques jours, si il se doit, d&#8217;avoir les textes en bon état.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Michael Carpentier</title>
		<link>http://www.lesbonnesfrequentations.com/2008/08/12/la-redaction-web-une-operation-en-3-temps/comment-page-1/#comment-32225</link>
		<dc:creator>Michael Carpentier</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 18:39:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesbonnesfrequentations.com/?p=569#comment-32225</guid>
		<description>Bonne question!

Pour notre part, nous utilisons le plus possible du texte réel pour les maquettes schématiques, ce qui nous permet en même temps de montrer au client à quel point ses textes doivent être retravaillés.

Cependant, nous ne rédigeons pas l&#039;ensemble du texte directement sur les wireframes. Seulement, ils nous permettent de valider la rédaction sur les modèles principaux de pages, le plus tôt possible.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonne question!</p>
<p>Pour notre part, nous utilisons le plus possible du texte réel pour les maquettes schématiques, ce qui nous permet en même temps de montrer au client à quel point ses textes doivent être retravaillés.</p>
<p>Cependant, nous ne rédigeons pas l&#8217;ensemble du texte directement sur les wireframes. Seulement, ils nous permettent de valider la rédaction sur les modèles principaux de pages, le plus tôt possible.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Gabriel</title>
		<link>http://www.lesbonnesfrequentations.com/2008/08/12/la-redaction-web-une-operation-en-3-temps/comment-page-1/#comment-31443</link>
		<dc:creator>Gabriel</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2008 12:33:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lesbonnesfrequentations.com/?p=569#comment-31443</guid>
		<description>Et quand est-ce qu&#039;on devrait rédiger?

Plusieurs croient qu&#039;il vaut mieux bannir le lorem ipsum des maquettes. Dans ce cas, on utilise les wireframes pour orienter l&#039;inventaire du contenu à rédiger?

Et si on attend que les maquettes soient prêtes, est-ce qu&#039;on ne minimise pas le risque d&#039;*oublier* du contenu? Ou est-ce que le risque d&#039;écrire pour remplir l&#039;espace est moindre que le risque d&#039;oublier?

Est-ce que la rédaction devrait être faite complètement en parallèle, sans &quot;contact&quot; entre le Web et l&#039;écrit, pour éviter d&#039;&quot;écrire pour remplir&quot;?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Et quand est-ce qu&#8217;on devrait rédiger?</p>
<p>Plusieurs croient qu&#8217;il vaut mieux bannir le lorem ipsum des maquettes. Dans ce cas, on utilise les wireframes pour orienter l&#8217;inventaire du contenu à rédiger?</p>
<p>Et si on attend que les maquettes soient prêtes, est-ce qu&#8217;on ne minimise pas le risque d&#8217;*oublier* du contenu? Ou est-ce que le risque d&#8217;écrire pour remplir l&#8217;espace est moindre que le risque d&#8217;oublier?</p>
<p>Est-ce que la rédaction devrait être faite complètement en parallèle, sans &laquo;&nbsp;contact&nbsp;&raquo; entre le Web et l&#8217;écrit, pour éviter d&#8217;&nbsp;&raquo;écrire pour remplir&nbsp;&raquo;?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
